Byggeriet hos Simpson Strong-Tie skrider frem. Fire traverskraner bliver i øjeblikket gjort klar til montage, de tekniske fag nærmer sig slutmontagen, og malerne arbejder i administrationen.
Samtidig er Simpson Strong-Tie i gang med at montere deres første maskine. Vi deler flere fremskridt, efterhånden som byggeriet tager form.